Resa på Bali – en sammanfattning

No Comments
img_5344-kopia

Det är inte alldeles enkelt. Men det är dags att – för den här gången – ta farväl av Indonesien.

Det finns alltid så mycket mer man vill säga, när man har fått förmånen att resa en del genom ett så speciellt land.
Men det får i alla fall bli en sammanfattning i länkform av Bali och Gili.

bali med barn

• En kärlekshistoria!
Ja, ett litet försök att beskriva det där alldeles speciella med denna ö.

hot spring banjar

NORRA BALI

• De varma källorna utanför Lovina. Så himla skön dag vi hade här!

ubud shopping

UBUD

Om staden som vi verkligen fastnat för, på centrala Bali.

Roliga, rofyllda Monkey Forest!

• Cykla!! Verkligen ett tips från oss när man vill uppleva en plats nära.
Vi åkte på en fantastisk cykelutflykt på Balis landsbygd.

lembongan

NUSA LEMBONGAN

En ny bekantskap som vi verkligen gillade! Fin ö, som dessutom ligger lättillgänglig från Balis flygplats.

GILI

Tillbaka på vackra Gili Air!

• Söker man ett enkelt men personligt boende på stranden rekommenderar vi varmt kära Salabose Cottage. En plats som vunnit våra hjärtan tack vare sin speciella atmosfär.

gili air med barn

BUDGET & KOSTNADER

Här berättar vi mer om våra utgifter under 1,5 månad i Indonesien.

**

Följ vår fortsatta resa runt jorden:

Följ oss gärna på Instagram!


Ännu ett uppbrott – Hej då vårt fina Flores-hus!

3 Comments
fil-2016-11-27-21-59-17

indonesien med barn

Varje eftermiddag när skolan i byn är slut har vi hört kompisarnas rop från stranden.
Miloooo! Jaaack!!!

Åh, vilken separationsångest vi har haft igår och idag. Jag måste erkänna det, trots att vi inser att vi har så mycket framför oss, så mycket fantastiskt, så mycket som väntar.

img_4069.jpg

Men jag hoppas att ni ändå tycker det är okej att jag delar med mig även av detta. För idag har vi faktiskt känt oss lite vemodiga, känslomänniskor som vi är alla fyra.
För 17 dagar sen flyttade vi in i ett hus som har tagit så väl hand om oss.
Jag tror att vi behövde lugnet. Vi behövde bara vara-tiden. Vi behövde landa och prata om våra upplevelser.
Sortera bland bilder och filmer.
Ligga i hängmattan och läsa en bok.
Laga mat. Ja, som vi har lagat mat här! Varje dag, hela tiden. Vilket har känts riktigt roligt efter två månaders restaurangliv.

flores indonesien

Vi har tittat på ”Lejonkungen” på film.
Läst ut ännu ett LasseMaja-mysterium.
Varit på marknad, haft en ljuvlig dag i en naturlig varm källa, och alltid njutit så mycket av att återvända hem igen. Till vårat hus.
Vi har bara haft elektricitet max fyra timmar per dygn, ibland inte alls.
En dag funkade plötsligt inte toaletten. Och en dag när vi kom hem var en del av huset invaderat av nån slags bin som tog timmar att få ordning på, och som en följd av det (massor av insektsspray i bland annat garderoben) var vi tvungna att tvätta upp allt vi har med oss.
Duschen är ganska usel, för att vara ärlig. Inget tryck alls i vattnet.
Så nej, allt har inte varit rosenskimrande perfekt enligt alla konstens regler.

Men perfekt för oss.

dsc00534

Vi är på väg mot ett helt grymt roligt äventyr. I morgon träffar vi efterlängtade vänner igen (tack och lov för det – för just nu väger det faktumet upp VÄLDIGT mycket här kan jag säga…), och vi byter land och till och med världsdel.
Som sagt, jag VET att vi har så mycket fantastiskt framför oss.

Men käraste Sleepy Lagoon, norra Flores, östra Indonesien.
Som du har varit snäll mot oss.
Som vi kommer att minnas dig.
Alla fina vänner till barnen.
Ropen utanför huset varje eftermiddag.

img_8434

Och imorse. Redan 06:10 på morgonen hörde jag kompisarna på stranden utanför vårt hus, väntandes på att Milo och Jack skulle vakna.
Så himla fint.
Det blev några timmars lek ihop innan vi gav oss av vid 11-tiden.

img_8502

Kära hus.
För oss är du harmonin personifierad. Och kommer att så fortsätta vara, i våra minnen.
Tack för det.
Och Tack, för allt.

airbnb-indonesia

Nu är vi på flygplatsen i Denpasar, Bali. Strax lyfter planet.
Mot fortsatta äventyr.

**

Följ oss gärna på Instagram!

Våra kostnader på Bali, Gili och i Flores

No Comments
fullsizerender

Det börjar bli tid att avrunda Asien-delen av vårt jorden runt-äventyr. Och därmed även Indonesien, där vi nu har tillbringat ungefär 1,5 månad.
Och jag tänkte dela med mig om lite om vad det har kostat att resa här. Jag kan i alla fall direkt konstatera, med viss lättnad, att vår budget för Indonesien har hållits – trots att vi verkligen inte har ansträngt oss riktigt så mycket som vi kanske hade tänkt för att hålla i pengarna…

KOSTNADER FÖR MAT PÅ BALI & GILI

Som vanligt är ju platser med mycket turister på något dyrare, och särskilt om det är på öar (dit de måste transportera maten till, ibland ganska lång väg)
Prisexemplen här är enbart mat, och en rätt. Och vi äter oftast den inhemska maten som alltid är billigare.

• På Nusa Lembongan (Bali) kostade en middag oftast runt 30-40 kronor per person för oss.
• På Gili Air (Lombok) kostade en middag oftast runt 30-45 kronor per person för oss.
• I Ubud (Bali) är det väldigt beroende på vilken typ av restaurang man väljer. Här går det att äta från 20 kronor upp till flera hundra för en måltid.

Ofta äter vi ordentlig frukost och något enklare till lunch/mellanmål och middag på kvällen.

Vill man leva ännu mer budgetliv så är det fullt möjligt eftersom det ofta går att få tag på streetfood eller annan enklare mat. Men detta ovan gäller vanliga rätter ute på restaurang.

boende med pool i ubud
Boende i Ubud med pool, centralt. Pris cirka 340 kronor/natt. Jati 3 Bungalows.

KOSTNADER FÖR BOENDE PÅ BALI & GILI

Vi har bott bra hela tiden både på Bali och här i Flores, men utan någon extravagant lyx.
Billigast var ett rum i hamnstaden Amed, där vi bodde en natt innan vi skulle resa med båten över till Gili Air. Det kostade 130 kronor och hette Bali Citra Lestari Cottages.
Näst billigast var vårt rum på ett homestay i Moni, 175 kronor per natt och frukost för fyra ingick.

Sen är det lite speciellt då mamma och pappa reste med oss under Bali + Gili-tiden, och då behövde vi inte alltid boka familjerum utan bokade ett barn per rum (fast barnen i verkligheten sov i samma rum), så jag har svårt att säga exakt vad vi la på boendet denna tid. Vi hyrde också ett hus i Lovina fyra nätter som var lite dyrare, men som vi alltså var två familjer i. (detta kommer jag att berätta mer om i ett senare inlägg)
Men ett snitt för vår familj hamnar i stora drag runt 400 kronor per natt. Ibland inklusive frukost, ibland utan.

boende nusa lembongan
Boende på Nusa Lembongan som vi gärna rekommenderar; Lotus Garden Huts. Även det med pool. Pris cirka 330 kronor/natt.

VÅRAT HUS PÅ FLORES

Här har vi hyrt hus via Airbnb, och priset när vi bokade var 385 kronor per dygn. Vi har bott här i 17 nätter.
Den stora fördelen är att vi har kök och har därför levt både gott och billigt under tiden här. Vi räknade ut att vi, utöver själva boendekostnaden, har gjort över med cirka 4500 kronor de här veckorna. Och då ingår all mat, sådant som myggspray, schampoo, body lotion och lite annat sånt som vi köpt och även bunkrat upp med en del sånt inför fortsättningen, och även en snorklingsutflykt en hel dag med egen båt, + några färder med lokalbussen, handling på marknaden, refill av surf på simkortet, mm.
Inklusive en utflykt till en varm källa vid vulkanen Egon, där vi badade i flera timmar och grillade färsk tonfisk över öppen eld. Och även inklusive lite lyxkonsumtion några gånger i form av läsk och öl.

Totalt, inklusive allt, har vi alltså haft en dagskostnad på 650 kronor under tiden i The Sleepy Lagoon. Jag tycker det är väldigt prisvärt med tanke på hur fint vi har bott (se gärna filmen med rundvandringen här), och de härliga utflykter vi också fått göra här.

**
Om ni vill läsa så finns min krönika om tid – och tid som något lyxigt i vårt moderna samhälle – här.

resa med barn bali

Alla våra inlägg om Bali finns här.

• Här finns våra inlägg om Gili Air.

• …och våra inlägg om Flores.

Skolarbetet just nu för Milo och Jack

2 Comments
milo-intervjuar-sofia

milos-skolarbete

Milo lägger mycket tid på sitt skolarbete här i huset, och vi är förstås också med på ett hörn.
Det har blivit en hel del matte, och det rullar på jättebra tycker vi. Första matteboken, av två som vi har med oss, är nu i princip utgjord och det känns spännande med en ny bok.

Mest sitter han på övervåningen, i barnens egen del av huset. Det är härligt här eftersom det inte är några fönsterrutor i fönsteröppningarna. Så Milo sitter där och jobbar med den friska luften rakt in, och träden och havet utanför.

milo-intervjuar-sofia

En kväll när 3G-nätet fungerade riktigt bra (vi har lokala indonesiska simkort i telefonerna) då FaceTime:ade Milo med sin vuxenkompis Sofia (som även är Jacks gudmor) och gjorde en intervju med henne. Det var en del av uppgiften i arbetsboken i svenska, och det blev en mycket bra intervju!

Och i minnesboken skriver han om upplevelser vi är med om, och vi har också skrivit om olika valutor och hur man räknar om dom.

jack-skola

Även Jack kör på, med pysselböcker och framför allt med läsning. Han älskar att läsa, och vi laddar ner e-bok efter e-bok på ipad:en. Han har läst första delen i ”Vitnos”-serien, och har nu börjat på en ny bok, ”Team Scuba – Fyndet på havets botten”. Nu har han också börjat räkna talen i början av Milos mattebok, för att han plötsligt är så intresserad av matte.

Milo läser också på egen hand, just nu en Sune-bok.

Engelskan blir bättre och bättre för båda, det känns jätteroligt. Bästa träningen är förstås att de pratar väldigt mycket med icke-svenskspråkiga. De har ett helt gäng kompisar som kommer varje dag efter skolan, och det är så roligt att höra dem prata med varandra


Vi har även på eget bevåg dragit i gång med filmproduktionen som en del av skolarbetet. Milos och Jacks eget tv-program ”Jorden runt-snack med Milo och Jack” hade alltså premiär i helgen 🙂
Och det har de varit med och planerat mycket med själva. Vi har haft redaktionsmöte, antecknat, spånat idéer och gjort upp en planering för de olika avsnitten av programmen.
Sen är de med och bestämmer vad de ska säga och vad de vill berätta om, och vi har skrivit manuskort tillsammans.

Tanken är också att få in lite fakta om olika saker i programmet, sånt som de själva är intresserade av. Vi har tränat på att googla och anteckna.
De gillar att se på ”Lilla Aktuellt”, så det är förebilden till deras eget program. Och ”Sommarlov” ?  Det känns jätteroligt med detta som ett komplement till den ”riktiga” skolan.

img_4188
Googlade fakta om vulkaner igår kväll – research inför ett av de kommande tv-programmen.

**

Mer från The Sleepy Lagoon, där vi bor just nu.

Följ oss gärna på Instagram!

Vilse i regnskogen

2 Comments
img_7626

kelimutu regnskog

Det började ju så bra. Med en magisk soluppgång uppe på vulkanen Kelimutu, och en härlig vandring nerför.

Så kom vi ut på bilvägen som vi förstått att vi skulle gå längs med för att komma tillbaka ner till byn Moni, där vi bodde.

Men så kom det en stig som såg så spännande och genväg:ig ut…

– Den här vägen måste ju gå snabbare och vara roligare! sa vi glatt, och svängde in.

Och vi gick.

flores djungel

Och vi gick…

kelimutu-vandring

Till saken hör att det är enormt varmt här. Temperaturen låg denna förmiddag en bit över 30 grader.

Efter nästan två timmars vandring närmade vi oss en by och tänkte att nu är vi framme! När vi insåg att det var en HELT annan by, i ett helt annat vädersträck så kände vi ungefär såhär:

kelimutu-moni

Byn var visserligen fin och rolig att se. En kyrka (Flores är en kristen ö) och en skola, där vi väckte stor uppmärksamhet när vi promenerade förbi.

kelimutu village

kelimutu kyrka

Vi frågade om vägen till Moni och människorna pekade. Ingen verkade kunna engelska.
Vi vandrade vidare. Nu började det bli sjukt varmt, och jag började bli en smula orolig eftersom vi heller inte passerade någon butik för att köpa mer vatten i.

kelimutu by

Vi kom ut på en liten väg igen.
Barnen, som ALDRIG brukar beklaga sig över värme eller att det är långt att gå, började tycka att det fick räcka snart. Milo klagade över ont i benen (och jag förstår honom, själv hade jag tränings´värk i två dagar efteråt…) och jag började känna att vi MÅSTE lösa detta nu.
Inga bilar passerade, bara en och annan motorcykel. Typ en var tionde minut.
Vi bestämde att Patrik skulle försöka lifta med nästa som kom och jag och barnen stanna på en plats i skuggan och vänta på att han ordnade en bil som kunde hämta oss.

DÅ!

Tada, någon form av sandbrott – och en lastbil! Patrik gick fram och frågade om de möjligen skulle till Moni när de hade lastat klart all sand. Och det skulle de, och vi fick gärna åka med!

lifta indonesien

Vi satte oss och väntade medan arbetarna fyllde flaket, skyfflandes för hand med vanliga spadar, och sen hoppade Patrik upp på flaket och jag, Milo och Jack fick åka i förarhytten.

flores lifta

lifta i indonesien

Så det löste ju sig, trots allt! Som det så ofta gör, på något underligt vis…

**

Mera Indonesien:

Om våra härliga veckor i vårt hus här på Flores.

Här finns våra inlägg från våra veckor på Bali

Följ oss gärna på Instagram!

Kelimutu! ÄNTLIGEN uppe på vulkanen i Flores

3 Comments
kelimutu-med-barn

kelimutu sunrise

Kelimutu, Flores, Indonesien.
Den här platsen har varit så speciell för oss, långt innan vi nu kom dit. Någon gång läste vi om platsen i ett utländskt resemagasin, och sa att ”dit måste vi!”. Och när vi så bestämde oss för att göra jorden runt-resan så var det en av de första sakerna vi bestämde att vi skulle göra: vi ska se Kelimutu i soluppgången!

kelimutu early morning

Detta är alltså här på Flores, en indonesisk ö som ligger ganska långt österut i landet. Och vulkanen är alltså hela grundorsaken till att vi nu spenderar tre veckor här.

Den här morgonen vaknade vi före klockan 04 på morgonen i vårt rum i byn Moni, som vi hade hittat kvällen innan. Byn ligger ganska mitt på ön.
Vi blev skjutsade i bil av en släkting till ägarna av vårt homestay uppför en bit av berget. Det var forfarande kolsvart ute. När vi blev avsläppta var det ungefär en kilometers vandring uppför.

Nu började det ljusna så smått, och vi gick på i ganska snabbt tempo för att komma fram i tid.

kelimutu

Toppen är 1639 meter över havet, och det unika med denna plats är de tre kratersjöarna som ändrar färg ofta. Ibland så ofta som varje månad.
Det är ett naturfenomen som verkar vara svårförklarat, men enligt skyltar på platsen har det med gaser från vulkanen att göra.
Platsen har också en mycket speciell betydelse för lokalbefolkningen, som tror att de dödas själar kommer hit. De onda själarna har en egen av sjöarna.

kelimutu med barn

Vi var här i flera timmar, såg solen gå upp vilket var en magisk upplevelse. Och sen bara hängde vi här. Njöt av att se hur naturen skiftade skepnad i takt med att solen steg. Tittade på aporna.

Två av sjöarna ligger intill varandra, och den ena var just nu turkos och den andra mörkgrönblå. Den tredje sjön var svart, och när vi anlände låg molnen lågt över sjön och täckte den helt och hållet. Men medan timmarna gick så skingrades molnen.
Visst ser det nästan om en svensk skogstjärn?! Konstigt att tänka sig att det är en vulkankrater.

flores sjöar

Jag är jätteglad att vi hade tur med molnen. Det händer tydligen rätt ofta att molnen ligger som ett tjockt täcke över alla tre sjöarna, men nu fick vi just en sån där soluppgång som vi hade hoppats på.

Även första delen av vandringen hemåt gick jättebra. Det var sen nästa äventyr började, när vi gick vilse i regnskogen…
Berättar om det imorgon 🙂

kelimutu indonesien

kelimutu vulkan barn

kelimutu-monkey

kelimutu-kratersjoar

**

Här finns våra inlägg från våra veckor på Bali

…och här hittar du våra inlägg från Gili Air!

Följ oss gärna på Instagram!

En galen lokalbussfärd, och marknad i byn

No Comments
jack-lokalbuss

Ja, hjälp, mycket ska man vara med om… Det ni ser på filmklippet ovan är alltså en färd i en vanlig lokalbuss här på Flores, runt halv nio-tiden på morgonen.

Man väntar vid vägkanten, och när det kommer en blå minibuss vinkar man. Bussen stannar, och det går på mer och mer folk tills vissa till och med hänger på utsidan av bussen.
Och som ni hör, en ganska mycket högre ljudnivå än på våra svenska bussar 🙂

flores indonesien

jack-lokalbuss

Hur som helst, vi tog oss till marknaden som hölls en morgon i en by ungefär 20 minuters bussresa bort. Där var det VARMT, trångt och inte helt enkelt att navigera bland alla mängder av små stånd, människor, barn, skräp, hundar, levande kycklingar och allt vad det var.
Vi hittade i alla fall grönsaker och frukt som vi tagit oss dit för att handla!

local market maumere

På vägen hem åkte det med levande kycklingar i bussen. Det kan ju tyckas lite spännande, men när man sitter typ tio personer och trängs på ett litet säte, musiken dunkar och man känner något som pickar mot ens fot…
Då var det inte riktigt lika mysigt, kan jag säga!

Men men, vi kom hem. Dock inte raka spåret, eftersom det var sånt högvatten att vi inte kunde gå längs stranden som vi hade tänkt. Det finns nämligen ingen vanlig väg till vårt hus, utan det är stranden eller båt som gäller. Men den här gången blev det istället en annan väg genom skogen, som en man var vänlig nog att följa med oss och visa.

img_8209

market-maumere

marknad-flores

**

Här finns våra tidigare inlägg från våra veckor i vårt hyrda hus – The Sleepy Lagoon – på Flores.

Följ oss gärna på Instagram!

Vattkoppor och ett oväntat middagsbesök

3 Comments
resa-med-barn-indonesien

resa-med-barn-indonesien

Jack har vattkoppor. Tror vi.

Jo, det måste vara det. Men utan feber, och utan kli. Men med ett rejält antal koppor runt ena knäet och i ena armhålan.
Först trodde vi att det var myggbett. Men det kliade ju aldrig, och så började vi googla vattkoppor. Och ja, vid det här laget var utslagen snarare vattenblåsor. Så nu tror vi på vattkoppor.

Vi lever lugna dagar här i vårat hus vid havet på norra Flores.

Vi vaknar, bakar frukostbröd eller steker bara ägg. Vilar i hängmattan. Gör skolarbete och jobbar.
Planerar och spelar in barnens tv-program. Så himla roligt! det har blivit ett gemensamt projekt – skolarbete, praktik (för oss vuxna, på film/klipp osv..) och jättekul att höra dem planera och jobba inför kommande program. Igår gjorde vi till exempel research om havssköldpaddor. De lärde sig googla och Milo antecknade det viktigaste vi hittade.

Vi fikar på banan- eller mangopannkaka, lemongrass eller ginger-te och kaffe.
Badar.

Och barnen leker varje dag med barnen från byn som kommer hit efter skolan och vill leka.

vattkoppor
Vi lagar middag, av det vi har köpt hem från affären och marknaden.

Så när vi plötsligt en dag bjöd in två tyska killar på middag så bröt det ju av alldeles väldigt i dessa lugna rutiner. De bodde i några dagar på ett ställe nära oss, och vi träffade på dem även när vi var ute och snorklade.
Så vi bjöd in dem på middag, och det blev en kväll med färsk fisk, jordnötssås, nudlar, chilimajonnäs, jazz, öl, fanta och sprite.

resa-med-barn-indonesien-milo

Foto: Milo

När vi är hemma älskar vi att ha vänner hemma på middag så det var riktigt roligt att få förbereda och bjuda hem, och barnen tyckte det var jättekul och ville göra sig fina och gjorde allt dom kunde för att konversera på engelska med våra gäster.

En fin kväll!

Och en fin plats.
Patriks morgonbilder från vår alldeles egna strand får avsluta inlägget.

Här har vi det bra.

resa-med-barn-indonesien-maumere

resa med barn indonesien

skarmavbild-2016-11-19-kl-16-14-12
Här kan ni se programmet!

Jack och Milo på fest på egen hand

9 Comments
dsc00506

jorden runt med barn

Idag tar Jack och Milo över bloggen! Häromdagen gick de själva iväg en liten bit bort på stranden, och hade med sig kameran. De kom tillbaka med en alldeles egen historia som de delar med sig av idag:

Jack berättar:

”Jag och Milo gick bort lite längre på stranden och kollade vad det var som sjöng.
Det var en fest. Alla var finklädda och nästan alla ville ta kort med oss.

Vi tror att det var fullmånefest eller någon annan slags fest. Det var på dagen. Dom satt och åt buffé. Det var fisk. Och mitt i allt ville dom att jag skulle komma och äta, men jag sa ”No thanks”.

Det var ett band som spelade och så var det en som lockade upp folk för att sjunga. Dom ville att jag också skulle upp och sjunga, så en kvinna tog mig i handen och förde upp mig på scenen. Och så räckte han som sjöng mig mikrofonen. Men jag var ju där för att kolla, inte för att sjunga!

Sen dansade jag istället. Det var jätteroligt att dansa med en kvinna som var där.

flores med barn

Vi gick runt där ett tag och pratade lite med folk och tog kort.

Jag gick upp i köket också, och där fick jag två kakor. En var jätteäcklig. En var supergod, fast den hade jag gett till Milo.

Sen gick vi hem till mamma och pappa och berättade om allt.”

flores barn

flores kids

flores party

milo jack

indonesien med barn

flores indonesien

FOTO: Milo Thunberg

**

Se filmen från bambuhuset vi hyr här på Flores

Följ oss gärna på Instagram!

Vårt vardagsliv i huset, Flores

No Comments

Nu har vi bott i en vecka i vårt hus på norra Flores, några mil öster om staden Maumere. En tillvaro som vi verkligen trivs med.

airbnb maumere

Igår visade vi runt med en film här i huset. Och idag tänkte vi berätta lite mer om vårt vardagsliv här. Det kanske låter lite knäppt att man kan njuta så mycket av helt vanliga saker. Men återigen – det är verkligen kontrasterna som gör resan!

Vi älskar ju att hitta på grejer. Vandra, upptäcka, se, förflytta oss. Men så detta, att få landa i 17 dagar på en plats långt ifrån allt, kom så rätt i tiden. Efter massor av upplevelser, mängder av intryck – så värdefullt att bara vara stilla.

Dagarna brukar se ut så som att jag och/eller Patrik vaknar först, ibland redan i soluppgången när tupparna runt omkring börjar vakna…

Ut i hängmattan på verandan, där jag brukar fixa med bloggen, skriva jobbgrejer, reseplanera, uträtta andra ärenden eller läsa. Och Patrik brukar lägga morgontiden på att redigera och sortera bilder och film.

Vi har bara elektricitet fyra timmar om dygnet – kl 18-22- så då gäller det att komma ihåg att ladda upp datorer och kameror.

När barnen kommer upp blir det så småningom frukost. Och nästan varje dag har vi bakat vårt eget frukostbröd som vi gräddat i stekpannan (det finns ingen ugn här) på gasolspisen.

img_4060

På vägen till detta hus stannade vi i öns större stad Maumere, som ligger cirka 45 minuters bussresa härifrån, och handlade på stormarknaden.

maumere butik

Det är alltid roligt att handla i landets egna livsmedelsbutiker, men även en liten utmaning. Att äta ”hemmamat” är inte riktigt att tänka på, men just det gör oss ingenting. Tvärtom så är det kul att testa på att laga all den här goda asiatiska maten på egen hand.

maumere shopping

Vi gick således bananas på bland annat oystersauce, chili, nudlar och kokosmjölk. Men det finns inget kött att få tag i, mer än nån halvmystisk kycklingkorv där varje korv är inslagen i plast (!), och ingen mejeriavdelning.

Men det har varit jätteroligt med maten! Och vi har faktiskt helt grymma barn, måste jag få säga, som glatt hyllar maträtt efter maträtt. Den mystiska korven skapade tydligen en ”supergod korvsås, kanske den godaste jag har ätit mamma!”, och den egna pizzan på spisbrödet har blivit en återkommande succé. Liksom förstås Patriks kanongoda Mie Goreng (indonesisk nudelrätt) – recept kommer!

Vi har också beställt fisk av en lokal fiskare en dag, och det kommer vi göra fler gånger!

Dagarna går i sakta mak. Vi badar tillsammans. Milo gör en hel del skolarbete. Jack, som älskar att läsa, läser mycket e-böcker. På seneftermiddagarna har några barn från byn i närheten kommit förbi och lekt med Milo och Jack på stranden.

Jack lyssnar på musik och dansar. Barnen leker. Vi pratar om allt allt allt, tänk vad mycket det finns att prata om när det finns tid.

Och vi gör nya filmer, och som en del av skolarbetet producerar barnen ett eget tv-program som vi SNART återkommer till! (de tycker det är SÅ spännande och ser fram emot lanseringen 🙂

Det finns alltså ingenting annat att göra. Det finns inte ens en butik på gångavstånd. Inga lekparker, caféer eller egentligen någonting mer än det enkla liv som pågår i byarna runt omkring här.

Om jag hade varit tvungen att sammanfatta hur vi har det i ett enda ord hade det varit givet:

Harmoni.

airbnb flores

flores airbnb

**

Mera Indonesien:

Här finns våra inlägg från våra veckor på Bali

…och här hittar du våra inlägg från Gili Air!

Följ oss gärna på Instagram!

Välkommen på rundvandring i vårt hus!

8 Comments

**

Det kommer självklart mer härifrån! Om vardagslivet här hos oss, kostnader för huset och mat, om vår oväntade middagsbjudning, med mera.

**
Missa inte alla våra kommande filmer! Prenumenera – gratis – på vår YouTube-kanal! Här hittar du den, inklusive våra tidigare filmer. Prenuumenera genom att klicka på Prenumeneraknappen.

Tårar, hopp och mycket kärlek

6 Comments
flores-barn

flores barn

Vi kom fram till havet vid lunchtid, till stället vi skulle bo på en natt. Flores är ön där fungerande wifi tycks vara sällsynt, men nyhetssajternas hemsidor tuggades tillslut långsamt fram i våra telefoner via (det ytterst långsamma) 3G-nätet från våra indonesiska simkort.
Ett gäng barn kom direkt fram till Milo och Jack, sugna på att leka. Det tog inte ens en minut innan fotbollsmatchen på stranden var igång.

flores indonesien

Nyhetssajternas rubriker lyste tillslut emot oss.Kan det verkligen vara sant, sa vi till varandra. Inte kunde väl en person med så öppet främlings- och kvinnofientliga åsikter vara på väg att ta makten i det enorma landet i väst.

Vi blev sittande på samma ställe hela eftermiddagen, den där dagen när det var val i USA.
Vi befann oss på en vidsträckt strand några mil utanför staden Maumere i Flores, på en plats som få västerlänningar tycks besöka.
Glada skratt från stranden, timme efter timme. Milo och Jack och deras nya vänner.

Strax före solnedgången kom det två stora sällskap ner på stranden, lokalbefolkningen som hade med sig picknick och som ville njuta tillsammans några timmar här där solen går ner sådär vansinnigt glödande fint i horisonten.

allas lika värde

Vi var kanske 50 personer tillslut som befann oss just här. Fyra stycken såg annorlunda ut, med ljust hår och ljus, om än lite solbränd, hy. Blåa ögon. Annat språk.

Alla log mot oss. Vinkade. Hälsade leende.
Milo och Jack bjöds med barnen de lekt med hela eftermiddagen att leka ombord på en fiskebåt. Det var förstås hur roligt som helst.

3G-nätet var fortsatt mer än långsamt, men vi uppdaterade nyhetssajterna ändå. Något slags sista hopp om att det skulle ändras precis i slutet.
Jag märkte hur tårarna rann när jag insåg att det var kört. Vad är det som händer? Vad är det som får så många människor att tycka att en viss hudfärg och vissa andra attribut gör dem mer värda än någon annan?

Vi reser av egen fri vilja, och tack vare att vi är privilegierade nog att kunna göra det. Att jämföra det vi upplever med människor som hamnar i främmande länder på grund av att de flyr är kanske konstigt. Men jag måste ändå reflektera över vilken värme och vänlighet vi möter, som långt ifrån alla som kommer nya till ett land får känna.
Trots att det är vi som är de som ser annorlunda ut så välkomnas vi var vi än kommer med öppna armar och vänliga leenden, och långt ifrån bara av dem vi handlar hos eller bor hos.

Det känns så ledsamt när vi sitter där, den där eftermiddagen som sen övergår ikväll.

Men så höjer vi blicken, och ser våra barn som leker tillsammans med de indonesiska barnen. Det har gått fem timmar nu sen leken började, och den pågår fortfarande. Allt medan solen sjunker och vi snart bara ser barnens silhuetter i havet med den brinnande himlen som kuliss.

Och vi säger till varandra att det är det här vi måste ta med oss. Att det finns hopp.
Barnen och deras sätt att så otvunget leka med varandra. Kritvitt hår och blänkande svart. Bruna ögon och blåa. Och samma lyckliga skratt, samma glädje över målen i fotbollsmatchen på stranden.

Det, och allra mest det, tog vi med oss från den dagen.

fullsizerender

Starten på vårt Flores-äventyr

No Comments

moni

Vi hade inte bokat något boende i byn Moni mitt på den indonesiska ön Flores, utan vi bad att få bli avsläppta i centrum.
Det visade sig bara vara en gata utan särskilt mycket mer. Om vi säger såhär, vi hade trott att Moni var ett lite större samhälle med många guesthouses och små hotell. Så var det inte, upptäckte vi nu. Och skymningen närmade sig…
Men det stod en skylt: Watugana homestay.
Vi kollade, och det visade sig vara paret John och Maria och deras stora familj som hyr ut några rum i anslutning till sitt hem i Moni.

moni flores

Vi flyttade in i det största av deras rum för två nätter. En dubbelsäng och en enkelsäng. Det enklaste vi bott i hittills, till exempel går det inte att spola som vanligt på toaletten utan man häller i vatten med en skopa i toalettstolen.

kelimutu homestay

Men jättevänliga människor, och en kanonfrukost som ingick i rumspriset; 175 kronor per natt för vår familj. Färska bananpannkakor med massa färsk frukt till, papaya, passionsfrukt, banan, mango mm. Och kaffe/te.

moni-flores

Vi stannade i två nätter. Väcktes strax före fyra av tupparna, och vid sextiden var vardagslivet i full gång med barn i skoluniform på väg till skolan, svärmor som styr och ställer, hundar, kattungar och råmande kor.

img_3884

Det var ett bra stopp. Och framför allt var det här, strax utanför Moni, som vi upplevde en riktig, riktigt höjdarmorgon (i dubbel bemärkelse) Som jag hade längtat hit, och det blev fantastiskt.
Inom kort berättar vi mer om vårt besök vid vulkanen Kelimutu och de tre mystiska kratersjöarna.

**

Följ oss gärna på Instagram!

Avskedsmiddagen på Gili Air

4 Comments
img_5960-2.jpg

Mina föräldrar fick en jättefin idé. Sista kvällen på Gili Air ville de bjuda oss på en middag, och kom på idén om att fråga gänget på Salabose om de ville hjälpa oss att få en lite extra minnesvärd kväll.

Mamma och pappa pratade med dem och de bestämde tillsammans en summa som middagen skulle kosta.

Sen började förberedelserna, och det var så rörande att se hur alla ansträngde sig den här dagen och kvällen för våran skull.

Salabose Cottage är som sagt ett litet ställe, inget lyxigt, alls. Restaurangen är liten och enkel, och i vanliga fall inget särskilt och borden står inte på stranden. Och de har nog ingen vana av att fixa till sånt här.

Men på eftermiddagen såg vi plötsligt hur kvinnan som brukar städa började greja med blomsterdekorationer. Dune och Andre bar ner två bord på stranden och ordnade en vit duk som de häftade fast.

Och så, strax efter solnedgången, bjöds vi till bords.


Dune serverar en himmelskt god färsk, grillad tonfisk, ett stort fat.

Salaboses egen jordnötssås, en vitlökssås, grillade grönsaker, ris och pommes frites.


Bananbladen som maten är upplagd på har de häftat ihop och skapat detta blommönster av.



Efter maten serverades MÄNGDER av den indonesiska desserten dadar (som en pannkaka med kokos och socker i), det var så många att vi fick ta doggy bag och även äta till lunch nästa dag.

Plus pinfärsk mango.

Priset för hela denna middag – vi alla åt massor – inklusive tre stora öl, tre färska juicer, kaffe och vatten – var knappt 650 kronor.

En minnesvärd, otroligt god och fin kväll!!


**

SE VÅR EGEN FILM OM VÅR RESA PÅ EXPRESSEN.TV / ALLT OM RESOR – Klicka på länken!

Gili Air – och Salabose – i våra hjärtan

2 Comments
img_5920

När en plats har en atmosfär som inte riktigt går att beskriva. Som gör den fantastisk även fast den inte är rakt igenom perfekt.
Så är det just här och just nu.

img_5828

När vi gick i land här på Gili Air för första gången, för tre år sen, så visste vi inte riktigt vad som väntade. Min bror Erik hade kommit till Bali för att hälsa på oss under vår halvårslånga resa som vi var ute på då, och jag minns att det kändes viktigt för mig att hitta något härligt bungalowboende vid havet, mycket för hans skull då han då inte tidigare hade varit i Asien och jag ville ge honom en sån där vistelse som vi alltid tyckt så mycket om.
Även den gången var vi ju budgetresenärer, så jag letade bland de lite enklare ställena på de tre Giliöarna som jag hade förstått skulle vara fina.

Vi flyttade in i två bungalows på Salabose Cottage på Gili Air i tio dagar, och det blev tio superdagar som stannade kvar i oss.

Under denna jorden runt – resa återvänder vi inte till många ställen som vi har varit på tidigare. Men här på Bali och Gili blir det så, flera gånger dessutom.

Att återvända till en plats som varit så speciell är alltid nervöst. Förväntningarna blir så mycket högre. Vi förstod ju att mycket förmodligen skulle ha hänt på ön på de här tre år sen.
Och bland det första vi såg när vi gick av båten för en dryg vecka sen var ett stort nybygge i tråkig betongstil. Modet sjönk lite. Vad hade hänt med ön?

Men så fortsatte vi på den smala sandgatan som också fungerar som ”huvudled”. Här finns ingen fordonstrafik utan folk cyklar eller åker häst och vagn, eller går.
Och så var vi framme, vid ”våra” hus. Och den första vi ser är Dune, en av de i gänget som gjorde vår vistelse här så speciell förra gången.

salabose
Dune tillsammans med Milo och Jack ikväll

Vi flyttade in i samma två hus, men den här gången tog mamma och pappa den större tillsammans med Milo och Jack, och Patrik och jag den lilla.

salabose gili

salabose cottage

Det är så konstigt, att en sån slump som det ändå var första gången vi hamnade här, leder till att vi nu för andra gången i livet har haft så otroligt speciella dagar, just här.

Barnen är så omtyckta av alla som jobbar här och på alla strandbarerna runt omkring. De har cyklat omkring här och gjort ett oräkneligt antal ”high-fives” och alla hälsar på dem med namn.
– Hello Jack! Hello Milo! låter det hela tiden när vi rör oss på ön.

gili islands

Ibland spelar det lite för högt på barerna runt omkring, lite för sent. Det går inte så bra att bada direkt utanför där vi bor på grund av mycket koraller på botten, utan vi får gå någon kilometer. Flera brädor på golvet i vår bungalow är sjukt nära att braka sönder varje gång vi går där.
Det finns ställen runt om på ön där det ligger drivor av skräp, vilket ju alltid gör en lite ledsen.
Och det har byggts, det finns mycket fler boenden nu, Många fler restauranger och barer.
Men själen fanns kvar. De små hyddorna med halmtak. Skämten och de många skratten.

Dune som ropar ”Welcome home” när man dyker upp sandgatan utanför Salabose cottage efter en dag på stranden.
Cykelturerna inne bland lokalbefolkningens hus och vardagsliv mitt på ön.
Stränderna, det ljumma havet, solnedgångarna.
Amed, som har slutat jobba på Salabose sen sist och jobbar några hundra meter bort, men som blev jätteglad att se oss, och som har kommit förbi för lite prat och en öl ibland på vår veranda på kvällarna.

img_3253
Amed tittar förbi en stund.

Adi, som jobbar i baren bredvid, och som direkt frågade hur det är med min bror Erik.

Snorklingen med havssköldpaddorna. Hänget med Ellinor och Niklas. Andra nya bekantskaper som har kommit i vår väg.

Rio, som barnen lekte med sist, och som kom ihåg dem och som de lekt med även nu.

gili air barn
Med Rio på Gili 2013.

img_5147
Med Rio på Gili 2016.

Jag är så glad att vi vågade återvända. Jag är så glad att det blev så bra.

Tack Gili Air för elva dagar som vi kommer att minnas för alltid.

gili air med barn

dsc09539

gili bali

dsc09528

dsc09488

Cykeltur under mangoträden.

if you are not doing what you love

Budskap längs vägen på Gili Air.

Imorgon ska jag också berätta om vår alldeles fantastiska avskedsmiddag som vi har haft här på Salabose ikväll!

**

SE VÅR EGEN FILM OM VÅR RESA PÅ EXPRESSEN.TV / ALLT OM RESOR – Klicka på länken!

Följ oss gärna på Instagram och på Facebook.

Massage – om det ovanliga i att unna sig själv

No Comments
fullsizerender-2

spa gili air

Det är lite svårt att förklara, utan att låta som världens drygaste människa.
Men även detta med att resa jorden runt kräver sin insats, även under tiden.

Jag/vi ägnar en hel del tid åt resefunderingar och planering, dagligen. Det kan vara mer eller mindre, men det finns ofta något stråk av en tanke som svävar förbi någon utflykt i Ubud, eller övernattningsalternativ på Nya Zealand eller möjliga färdsätt genom Sydamerika, eller en massa andra saker.
Det ingår ju, såklart. Och det är så mycket i allt det som jag älskar.

Men om jag nu skulle vara sån, så finns det möjligen en liten sak som alltid stryker på foten. Av budgetskäl, och av tidsskäl.
Och det är den där tiden när man inte tänker på någonting annat än sig själv.

Jag har ett så extremt litet behov av det där vi nu för tiden kallar egentid. Min bästa tid är ju med familjen, typ jämt. Det är den jag/vi prioriterar, den vi lägger våra pengar på.
Jag vill inte ha någon såndär tid med shopping eller en egen fika eller promenad. Det finns ingenting i mig som längtar efter det. Jag vet att det är lite ovanligt, men jag har sällan upplevt det där ”ensambehovet”.
Men när mamma och pappa – som alltså är här just nu – bara säger helt plötsligt att dom vill ge mig och Patrik en present; att vi ska gå på en timmeslång massage samtidigt.
Då kände jag att jag blev så väldigt tacksam. Något vi inte själva skulle ”unna oss” just nu, och så himla skön stund. Det blev toppenbra.

img_3255
…och det var alltså dessa vi kom hem till ikväll (när bilden är tagen), efter massagen. Svårt att hitta nåt som konkurrerar med detta, ju! 🙂 Men, det är ju inte alltid som det ena behöver utesluta det andra…
Tacksamhet! Glädje!

Och! För att nyansera lite… vi kan gärna spendera pengar på upplevelser som ger hela familjen något, och vi kan också lägga pengar på mat och dryck – även nu under resan – så länge det känns som en trevlig & gemensam upplevelse, även om det ”bara” är Patrik och jag. Men vi har SÅ mycket svårare att lägga pengarna på något helt eget för var och en för sig, som typ… massage.

Tack mamma och pappa!

**

SE VÅR EGEN FILM OM VÅR RESA PÅ EXPRESSEN.TV / ALLT OM RESOR – Klicka på länken!

Följ oss gärna på Instagram och på Facebook.

Gili Air!

3 Comments
img_3158-1.jpg


Vi är på Gili Air, en liten och alldeles förtjusande liten ö utanför Bali.
Här har vi det bra.
Vi umgås med familj och vänner. Svettas i värmen. Tar det lugnt. Jobbar ibland.

Och så igår, så dök vi upp på Expressen.se
Hoppas ni vill titta och läsa HÄR!

Det känns jättekul eftersom det är vi själva som gjort filmen. Patrik har blivit förste filmklippare och jag sitter bredvid och önskar mig hur det ska se ut ?


Filmen finns också via länken.

Jacks dagisfröken, som vi fortfarande kallar det…, Ellinor och hennes Niklas har varit på samma ö som vi några dagar och vi har hängt mycket tillsammans. Så himla trevligt och roligt!

Jack (ja vi andra också) var så ledsen igår när de åkte. Jag fick torka små tårar flera gånger under dagen igår. Ellinor och Niklas – vi saknar er här!!



Som tur är har vi fortfarande mamma och pappa kvar, och vi har det så bra här i vårt lugna tempo.



Mycket bad. Grymma solnedgångar. Middagar på stranden.

Livet ändå.



Följ oss gärna på Instagram och på Facebook

Categories: Gili Air Indonesien

Tags:

Bland de varma källorna på Bali

1 Comment
resa-bali-med-barn

hot spring banjar

Redan på vägen dit får jag den där känslan i kroppen som man kan få när man är på väg för att återse en plats som är speciell i minnet.
Mest förväntansfull då och där är jag inför att få dela denna plats med min mamma och pappa. Och förstås, ännu en gång, med Milo, Jack och Patrik.

Vi befinner oss på norra Bali, en bit utanför strandorten Lovina. Vi bor i en by som heter Dencarik.
Alldeles i närheten finns en varm källa. Det var dit vi gav oss iväg idag.

bali med barn

Jag, Patrik, Milo och Jack har alltså varit här förut, när vi var ute på vår halvårsresa runt Sydostasien 2013/14.
Och detta var en av platserna som satte spår.

Jag har längtat tillbaka till det fridfulla.
Grönskan. Blommorna i alla möjliga färger. Det varma vattnet. De forsande strålarna från drakansiktena som är effektivare än vilken massage som helst.

hot spring lovina

Det kostar knappt sju kronor i entré, och vi får vara här hur länge vi vill.
Vi kommer tidigt på förmiddagen, när det nästan inte är några människor här.

bali hot spring lovina

Pappa

Milo och Jack dyker på det djupaste stället i den största bassängen, den som håller 33 grader. Det finns tre olika, en på 31, en på 33 och en på 35.
Gemensamt för allt vatten är att det anses vara heligt. Hit går lokalbefolkningen för att blir friska, och rena. Så vi håller upp våra blåmärken och onda kroppsdelar mot vattenstrålarna och hoppas på det bästa.

barn bali resa

Vattnet kommer från källor i marken och flödar i en konstant ström från kullarna intill, genom bassängerna och vidare ut i floden. Så den där gröna färgen beror nog inte på att det är förgiftat, eller så, utan på något annat.
Ja, hur som helst mår vi alla väldigt bra ikväll efter dessa ganska många timmar (som det blev) i det heliga vattnet.

resa bali med barn

Lite mer rena. Lite mer avkopplade. Lite mer harmoniska.

bali hot spring

Tänk att detta kostar sju kronor i entré.
Jag jämför med vilket dagspa som helst i Sverige. Inte riktigt sju kronor som gäller då.

bali med barn

travel with kids bali

att-resa-med-barn-bali
Gänget på väg hem efter avslutat bad i många timmars tid.
Som jag älskar just det här gänget.

Följ oss gärna på Instagram!